限时 | 2019“焕然译新”机器翻译与译后编辑大赛报名通道再度开启

发布时间: 2019-06-06 来源: 上海一者信息科技有限公司

近期一者君收到还有不少翻译爱好者和高校团报反馈,希望能够加入这场翻译比拼中。经研究,即日起至6月11日20:00,报名通道再度限时开启

逐鹿之争,等你来战

通过比赛,你可以:
  • 学习机器翻译和译后编辑相关技能;

  • 证明自身翻译能力;

  • 进入复赛者可获得行业资深专家讲评;

  • 优异者获得证书及现金等物质奖励;

  • 纳入人才储备库,能够优先获得企业日后大量兼职、实习及就业机会。

参赛对象

所有对翻译感兴趣的人群

大赛规则

比赛分为初赛和复赛两轮。

初赛:参赛者需在规定时间内领取译后编辑任务,在机器翻译的初始译文基础上,在规定时间内完成译文修改。评审团将选出前20%成绩优异者进入复赛。

复赛:进入复赛者需在规定时间内进入YiCAT在线翻译管理平台领取创建好的翻译项目,并完成译后编辑任务。复赛结束后,专家评审团对复赛试卷进行人工批阅,选出优胜者。

大赛流程

5月16日~6月11日20:00  开启报名

6月6日起 发布赛前3场技能培训

6月10日 热身赛(自愿参加)

6月12日 初赛

6月24日 公布复赛名单

7月10日 复赛

7月30日 公布比赛结果

注:比赛可在规定时段内自行选定时间完成翻译,下班后也可以参赛哦。

奖品设置

一等奖(2名),奖品为1500元现金+价值3288元Tmxmall Aligner 对齐软件1个;

二等奖(5名),奖品为1000元现金+价值799元51找翻译法律翻译课程抵值券;

三等奖(10名),奖品为500元现金+价值199元Tmxmall在线对齐套餐;

优胜奖(50名),奖品为100元现金+价值99元51找翻译精品双语订阅专栏。

报名费用

50元/人,同时欢迎高校团报(10人以上报名享9折优惠,50人以上报名颁发优秀赛事组织奖证书)。

专家评审团(按首字母拼音排序)

Kizito Tekwa(上海外国语大学)

崔启亮(对外经济贸易大学)

杜争鸣(苏州大学)

管新潮(上海交通大学)

黄成言(腾讯翻译君)

黄协安(上海外国语大学)

李梅(同济大学)

刘海明(云译科技)

田瑞雪(CATTI一级笔译译者)

王华树(广东外语外贸大学)

徐雅恬(CATTI一级笔译译者)

杨若晨(CATTI一级笔译译者)

张春良(小牛翻译)

这场人机耦合的逐鹿之战拔得头筹的会是你吗?

扫描二维码或点此链接报名参赛。

【注:高校以团体单位报名,请联系工作人员微信:t51005】

本次活动由Tmxmall和51找翻译联合主办,腾讯翻译君、小牛翻译、云译科技协办。