语料对齐
短时间内快速积累高质量语言资产
语料对齐方便用户快捷地调整对齐结果,
其自主研发的智能对齐算法可以自动对齐原文译文,
使得原本需要人工介入的连线调整工作完全被自动化程序替代,
从而使对齐工作真正变得高效。
对齐语料有何作用?
可利用语料库进行检索,分析单词、词组及句式的用法,
研究翻译策略及译者风格,还可用于辅助双语词典编撰等。
利用翻译记忆为译者提供参考,避免重复劳动,降低成本;
团队共享语料库有助于把握翻译文本风格,保证风格统一。
构建自身专有领域的语言资产。深度学习机器翻译技术,
训练专有机器翻译引擎。
语料同步至语料云管家,可选择发布至语料商城,使语言资产
全网共享,持续增值变现。
在线对齐
对齐管理
免除通过邮件/U 盘等介质分配任务的时间,即可实现多人众包对齐。对齐速度再次提升。
支持格式多样
进度实时查看
管理方便
支持项目经理后续编辑
不限成员人数与文件个数
价格:699元/月
人工对齐
利用Tmxmall先进语料对齐技术和专业语料生产团队,
帮您短时间内快速积累高质量语料资产
价格:10元/1000中文字符起(不计空格)
查看详情对齐单机版
绿色免安装
无需安装软件,
即可立享对齐体验;
操作快捷
结合多种快捷键与右键菜单,
极大加快对齐速度;
离线环境使用
离线对齐,无需网络,
实现本地对齐与数据存储;
多格式导出
支持tmx、xlsx、txt与docx
共4种格式的导出;
多格式导入
支持36种主流格式导入;
先进技术
集成Chrome内核,采用HTML5技术,
全部采用网页编程,功能更加强大;
若您有意向购买Tmxmall Aligner单机版,请发邮件至 services@tmxmall.com 或联系 Tmxmall客服QQ(3169665331)。