在线对齐
语料对齐
短时间内快速积累高质量语言资产
语料对齐方便用户快捷地调整对齐结果,
其自主研发的智能对齐算法可以自动对齐原文译文,
使得原本需要人工介入的连线调整工作完全被自动化程序替代,
从而使对齐工作真正变得高效。
语料对齐方法及系统获国家知识产权局颁发的发明专利证书(发明专利名称:一种在线语料对齐方法及系统,专利号:ZL 2016 1 0456896.3)。
对齐语料有何作用?
可利用语料库进行检索,分析单词、词组及句式的用法,
研究翻译策略及译者风格,还可用于辅助双语词典编撰等。
利用翻译记忆为译者提供参考,避免重复劳动,降低成本;
团队共享语料库有助于把握翻译文本风格,保证风格统一。
构建自身专有领域的语言资产。深度学习机器翻译技术,
训练专有机器翻译引擎。
单机版对齐软件
人工对齐
利用Tmxmall先进语料对齐技术和专业语料生产团队,
帮您短时间内快速积累高质量语料资产