Tmxmall参与共建重庆大学语言认知及语言应用研究基地知用联合实验室
8月1日，重庆大学语言认知及语言应用研究基地与上海一者信息科技有限公司共同签署了知用联合实验室合作协议，双方将利用各自在研究和工程实现上的优势，在语料库的深度加工、语法句法标注、多模态语料库建设展开深入合作，为广大语料库研究人员和从业人员提供切实可行的解决方案。重庆大学语言认知及语言应用研究基地副主任李良炎博士与上海一者信息科技有限公司（Tmxmall）创始人兼首席技术官陈件出席此次活动。
李博士负责接待陈总，并参观了基地的语言认知实验室、数据挖掘实验室、知识可视化分析中心、知用联合实验室，深入交流了目前语料库建设过程中可能遇到的各种问题和解决方案。李博士指出，目前市面上尚缺乏成熟的可视化句法标注系统。相对无标注和浅层句法标注语料库而言，深度句法标注后的语料库知识更加准确，信息更加丰富，应用价值也更大。
此外，李博士还给陈总演示其自主研发的由IDML语言编写的句法标注系统，该系统提供了可视化的标注界面，极大的降低了标注难度，有着切实可行的推广条件和市场前景。今后，双方除了在语料库的深度加工、语法句法标注、多模态语料库建设展开深入合作外，还将在各自所在地提供相关数据或系统的实验室展示、共同推广。
重庆大学语言认知及语言应用研究基地
重庆大学语言认知及语言应用研究基地成立于2004年9月，2006年12月获批为重庆市重点人文社科研究基地，2007年9月正式挂牌成为重庆市重点人文社科研究基地。自批准以来，在重庆市教委的业务监管、重庆大学的领导和关心下、基地学术委员会的指导下，在国内外同行的大力支持下，根据重庆市人文社会科学重点研究基地的建设标准，围绕国家发展战略，针对学科前沿的理论问题和国内尤其是重庆在语言应用领域的实践问题，基于重庆大学研究型综合大学发展和理工科优势，以语言学、心理学、计算机科学、教育学、专门用途英语、语言测试与评价、文学等诸多领域的研究为基础，积极开拓创新进行具有交叉学科特色的研究，为此加强了基地实体化建设举措，构造了以专职研究人员为主的科研团队，取得了突出的学术研究成果，扩大了学术影响。
上海一者信息科技有限公司
上海一者信息科技有限公司（Tmxmall）成立于2014年9月，由来自百度、华为等多家一流企业的管理及技术骨干共同创建，专注于云端语料库数据产品和技术的研发与应用，在语料对齐、海量语料数据管理与实时检索等技术处于国内外领先水平。公司自主研发的语料对齐工具、语料检索与交换平台、特色语料管理系统、语料商城交易平台、在线翻译管理平台等产品，为数百家MTI高校和上千家翻译企业提供产品服务，是行业内极具影响力的语料生产、管理与共享交易平台。公司已获得14项国家级软件著作权、5项商标、授权及受理专利7项，同时获得1项上海市高新技术成果转化认证。
