1月25日下午3时，在安徽融智译创语言技术有限公司施永双总监的带领下，安徽高校教师团莅临Tmxmall开展翻译技术交流活动。Tmxmall创始人兼CEO张井先生主持了本次交流会，并围绕校企合作展示了“共建共享特色语料库”的解决方案。安徽农业大学外语学院孙志农院长、安徽科技学院外语学院陈德用院长、安徽工程大学外语学院黄焰结院长和杨会勇老师、合肥工业大学外语学院唐军副院长和张培蓓老师、安庆师范大学外语学院翻译系黄全灿主任、合肥学院外国语言系候继红主任和教研室王晓琼主任、安徽大学外语学院英语系教师兼安徽省外文学会秘书叶岚老师、安徽理工大学外语学院MTI教学中心郭跃和陈丹老师以及Tmxmall高校市场负责人尚照发和朱小二经理、产品运营经理周冰靓、郑珮雯参加了本次交流。

张井先生首先对Tmxmall公司及平台产品进行了简要介绍，强调了语料数据和平行语料库对于高校教学的巨大价值，并演示了Tmxmall的在线对齐语料生产平台、私有云语料管理平台、语料商城和Tmxmall开放API插件等产品。

接下来，张井先生以“校企合作”为核心，从语料数据的合作方式和特色语料数据的角度分析了Tmxmall共建共享高校特色语料库解决方案。多功能语料库检索平台（高校定制版）是Tmxmall的特色，可应用于翻译教学实践与科研，并将逐步实现词典编撰、辅助论文写作、辅助阅读和机器翻译训练等功能。目前，北京语言大学、国防科技大学、安庆师范大学和上海体育学院等高校已在Tmxmall的协助下，完成了平行语料库检索平台和单语语料库检索平台的部署。

之后，在场的各位老师就Tmxmall API插件的使用、Tmxmall Aligner单机版的部署条件及后续培训进行了积极的交流与分享。安庆师范大学外语学院翻译系黄全灿主任分享了使用Tmxmall的实践教学经历。他认为，Tmxmall翻译工具易用高效，学生在翻译实战项目中借助Tmxmall解决了许多翻译问题，得到了学生的一致认可。安徽农业大学外语学院孙志农院长表示，他们学校中的很多老师也在使用Tmxmall的产品并且反馈良好，他们对建设农业特色语料库抱有极大的兴趣。现场气氛十分热烈，包括合肥工业大学外语学院的唐军副院长在内的众多老师都表示了对Tmxmall的强烈兴趣。

Tmxmall系列产品以其简洁性、高效性、易用性等特点，深受广大高校欢迎，复旦大学、南开大学、同济大学、东南大学、香港中文大学、南洋理工大学、华东理工大学、华东政法大学等逾百所高校均将Tmxmall系列产品的使用列入日常教学课程体系，取得良好教学效果。

此次交流会让高校教师对校企合作共建特色语料库有了新的认识，进一步扩大了Tmxmall在安徽高校中的品牌认知度，为未来Tmxmall在安徽开展校企合作奠定了良好基础。