私有云存储及检索系统全面升级,助力语资网语料大数据共享计划
发布时间: 2016-07-11 来源: 上海一者信息科技有限公司
为更好地帮助用户利用自身的海量语料进行预翻译,实现团队协同翻译和对海量语料的检索等需求,近日,Tmxmall对原有的私有云存储容量及检索系统进行了全面升级,升级后的单个账户可在Tmxmall私有云上存储上亿句对。
升级后的Tmxmall私有云不仅可以帮助用户实现利用海量语料进行预翻译进而降低翻译成本的需求,而且还能帮助企业的多位译员实现对这些海量语料的实时检索。此外,利用Tmxmall私有云的实时读写功能,还能帮助企业团队实现协同翻译。
此次升级在细节上的表现是所有记忆库中句对可实时在线编辑修改,同时还将支持语料商城的海量语料实现批量检索与定制化检索,从而更好地服务用户对于不同语料的检索与筛选的需求。更重要的是,本次私有云存储及检索系统的升级,将会助力语资网语料大数据共享计划的实施落地。
本次7月22日-24日在厦门举行会议是继语资网成立大会、语资网会员翻译技术和项目管理培训大会及语资网发展高峰论坛后,语资网在2016年主办的又一次行业盛会。大会的主题是语言服务业协同创新发展,而语资网最初的发展宗旨中很重要的一条就是推动语言资产的复用和共享,提升语料的附加值,有效降低各会员企业的翻译成本。因此依托于语资网战略合作伙伴Tmxmall私有云和语料商城的技术平台,语资网将在本次厦门大会上推出会员之间的语料大数据共享计划,真正落实推动各会员间的语料数据共享,让语料数据真正创造价值、让语资网会员真正享受到语言大数据在成本节约、任务交付时间缩短上所带来的优势和红利。
敬请期待厦门语资网大会上语资网语料大数据共享计划的推出与实施落地。



