SDL Trados 2017 版Tmxmall Plugin v3.0正式发布

发布时间: 2016-12-30 来源: 上海一者信息科技有限公司

     2016年11月,SDL隆重推出SDL Trados Studio 2017,其全新直观的界面,更智能的预测性输入,自动纠错功能,智能的自我学习机器翻译,翻译记忆库片段匹配的增强功能,更高速的性能受到了广大用户的喜爱。

     在使用SDL Trados 2017进行翻译时,如何调用庞大的翻译记忆库句对来辅助翻译工作?Tmxmall Plugin v3.0现已与SDL Trados 2017完美兼容,轻松调取包含7200万句对翻译记忆库的Tmxmall公有云及您的专属记忆库—Tmxmall私有云。

     Tmxmall Plugin v3.0版本安装简单、文件小巧、支持多版本的SDL Trados(兼容SDL Trados 2009/2011/2014/2015/2017)、检索速度控制在毫秒级、可检索Tmxmall海量翻译记忆库和术语库,同时还支持预翻译和相关搜索。

     此外,通过Tmxmall Plugin v3.0,用户不仅可以检索Tmxmall7200万句对的专业分类的翻译记忆库和上千万专业分类术语库,而且还能连接查询、编辑并更新用户在Tmxmall私有云上存储的私有记忆库。支持中文、英语、日语、韩语、法语、俄语、德语、西班牙语8个语种的记忆库管理。通过利用上千万私有翻译记忆库进行预翻译、多译员协同翻译、翻译记忆库共享等操作,实现了用户基于插件对私有翻译记忆库的多种应用。赶快下载使用吧~

     Tmxmall官网下载链接:http://www.tmxmall.com/home/download?innertab=2

     Tmxmall Plugin v3.0 for SDL Trados 2017成为Tmxmall在2016年的收官产品。让我们一起回顾Tmxmall在2016年走过的足迹:

     12月5日   Tmxmall对齐管理冬日暖心上线

     10月31日  Tmxmall语料商城v2.0版本上线

     10月26日  Tmxmall语料商城推出隐形匹配交易新模式

     10月15日  Tmxmall语料商城推出语料按需匹配购买功能

     9月30日   Tmxmall助力国防科大构建国防语言资源管理平台

     9月21日   Tmxmall语料商城开放多语种交易

     9月13日   Tmxmall与上海外语音像出版社(上海外语电子出版社) 达成战略合作

     8月31日   Tmxmall私有云正式支持多语种,并发布Tmxmall Plugin 3.0版本

     8月13日   Tmxmall推出语料质量自动评估开放平台

     8月11日   Tmxmall在线对齐&语帆术语宝强强联合,发布双语术语提取功能

     8月10日   Tmxmall多语种在线对齐重磅来袭

     7月31日   Tmxmall Aligner单机版正式发布

     7月19日   Tmxmall在线辅助翻译平台正式发布,译路有“我”不再累

     5月24日   Tmxmall语料商城v1.0版本上线,让数据创造价值

     1月26日   Tmxmall发布私有云实时写功能,打造协作翻译新时代

     让我们满载着2016年的硕果,不忘初心,在2017年全新启程!