Tmxmall多语种在线对齐重磅来袭
发布时间: 2016-08-11 来源: 上海一者信息科技有限公司

自Tmxmall在线对齐工具发布以来,以其操作简便、高效准确的特点在行业内激起了热烈反响,并获得了用户的一致好评。迄今为止,在线对齐平台已累计为用户对齐语料达4亿字,其用户群体覆盖了广大翻译公司、行业客户、自由译员、百所高校及MTI学生,堪称译者的必备神器。
Tmxmall独白:
“自打中英-英中双语在线对齐推出以来呀,就独得英语译者恩宠。这对齐软件佳丽三千,大家偏偏对Tmxmall甚是宠爱呢。于是其他语种用户劝我一定要雨露均沾,喏!您要的多语种在线对齐来了~”。
—Tmxmall多语种在线对齐重磅来袭—
- 支持多语种在线对齐
现支持中文、英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、西班牙语共8种语言,56种语言方向的任意双语文档对齐。
- 高效简单
支持合并、拆分、删除、回退、重做等快捷键操作,告别繁琐的对齐工作,大大提升对齐效率。
- 智能对齐
自动识别“一对多、多对一、多对多”模式,对齐精准率高。
- 支持多种文件格式类型的导入与导出
Tmxmall在线对齐支持Word、PPT、Excel、PDF等20多种文件格式对齐;支持tmx、xlsx、txt等格式导出,可直接在SDL Trados等各大主流CAT软件中使用。
- 互惠互通
在线对齐与私有云正式打通:用户使用在线对齐除了能直接下载对齐后的tmx文件外,还可以一键将tmx文件导入到私有云记忆库,并能在个人中心直接检索对齐后的语料库。
多语种在线对齐的发布,可以加快小语种语料的生产速度,提升小语种语料的对齐效率,有助于小语种译者建立满足自身需求的语料库,从而对翻译进程及语言学研究起到积极的促进作用。Tmxmall,使用一次就知道是你想要的。



