计算机辅助翻译软件 VisualTran的4.7.2 版本主要添加了Tmxmall检索功能，此功能可以帮助用户在翻译时快速检索Tmxmall云端翻译记忆库中数千万条高质量的句对和术语。为用户提供快捷、高效的译文信息参考。

1.    Tmxmall检索功能使用方法

在VisualTran中使用Tmxmall检索功能的方法如下：

1.1          注册Tmxmall账号

两种注册方式：登录Tmxmall官方网站：www.tmxmall.com/进行注册，或者在VisualTran中选择“设置”è“Tmxmall ID设定”，打开Tmxmall ID设定对话框，点击“Tmxmall ID注册”。

1.2          设置TmxmallID信息

打开翻译文档，运行VisualTran，选择“设置”è“Tmxmall ID设定”，打开Tmxmall ID设定对话框。

输入客户端ID和客户端秘钥（用户可以到Tmxmall官网个人中心查看客户端秘钥 (API Key) 信息），设置匹配率和返回条目数量（可选），设置是否“移动TU时自动搜索Tmxmall”（可选）。

1.3          翻译时使用Tmxmall

Tmxmall ID信息设置完成后，点击“确认”。进入软件翻译工作界面，在翻译过程中即可实时检索Tmxmall云端翻译记忆库和术语数据。双击检索结果条目,或者鼠标选中检索结果内容后右键单击选择“应用”，即可在译文中应用翻译记忆或者术语检索结果。

2.    Tmxmall使用说明

2.1普通用户账号每天可免费调用API查询50次，超过50次需购买包月服务。

2.2包月会员账号每天可调用API查询2000次，超过2000次后查询请求将会被屏蔽，2000次翻译记忆API请求可满足正常翻译人员一天24小时的翻译工作量。

3.    注意事项

3.1 Tmxmall只支持汉语和英语两种语言的互译，在进行其他语言对翻译时暂不能使用。

3.2 在使用Tmxmall之前请确认VisualTranMate已经更新到4.7.2以上版本。

Tmxmall简介

Tmxmall是一家极致专注于翻译记忆库研究与应用的互联网科技公司，主要致力于翻译记忆库的检索、交换、以及在线CAT等计算机辅助翻译服务。旨在让每一位翻译者都能享受优质翻译记忆库提供的最优翻译服务。上海一者信息科技有限公司旗下产品。

官方网站地址: www.tmxmall.com

VisualTran简介

VisualTran是可视化的计算机辅助翻译软件，Microsoft翻译技术亚洲唯一合作伙伴，支持全球120种语言的翻译。术语库、翻译记忆功能可以提高翻译效率和质量。VisualTran以Microsoft Office插件方式运行，容易掌握，简单易用，并且可以自动处理Word、Excel和PPT中的原有格式。

软件下载地址: www.visualtran.com