2019年11月20日，上海一者信息科技有限公司（Tmxmall）与上海财经大学外国语学院就共建翻译硕士专业学位研究生实训基地举行了签约仪式暨企业导师张井的聘任仪式。上海财经大学外国语学院院长乔晓妹教授、MTI中心主任张达球副教授、Tmxmall创始人兼CEO张井、Tmxmall运营经理陈辰以及全体翻译硕士研究生出席了仪式。

签约仪式后，张井先生发表了“人工智能时代下翻译技术应用及发展”的主题讲座，从人工智能机器翻译技术的发展现状着手，介绍机器翻译技术的产品及应用场景，并对在线对齐软件和在线翻译管理平台进行现场演示，同时分享了常用的搜索技能及在线翻译资源。随后，张达球教授与张井先生就目前翻译硕士教学现状及未来翻译人才需求、市场前景展开了深入讨论，MTI师生对教学模式的转变、就业求职等问题提出深刻见解。讲座在师生们的热烈互动中成功落下帷幕。

Tmxmall将对推进翻译硕士专业学位研究生培养付诸实际行动，与上海财经大学携手，发挥校企双方优势，为人才培养和师资培养创造更广阔的平台，深化产教融合，促进创新人才培养。