我有语料,立即发布
Tmxmall温馨提示 X
如需记忆库或术语库发布至语料商城共享交易,请首先在您的语料云管家中创建自己的记忆库或术语库(个人中心—语料云管家—记忆库管理/术语库管理),单击“新建记忆库/术语库”,填写必要信息后,鼠标悬停“更多”,选择“导入”,上传语料)。导入完成后,选择需共享的语料,单击“发布到商城”按钮,选择定价及交易方式,即可完成发布。
点此进入语料云管家
智能匹配语料
源语言: 目标语言:
文件名称:
语料商城智能匹配分析结果 价格详情
匹配率 100% 95%~99% 85%~94% 75%~84% 50%~74% 0%~49%
价格
(元/千字)
10 8 5 3 1 0
文件名 内部重复 100% 95%~99% 85%~94% 75%~84% 50%~74% 0%~49% 总计(字) 购买量(字) 总金额(元) 支付
合计 支付宝 微信支付

语料商城智能分析结果随机预览

展开预览
原文() 译文()
私有库智能匹配分析结果
文件名 内部重复 100% 95%~99% 85%~94% 75%~84% 50%~74% 0%~49% 总计(字) 下载量(字) 操作
合计 - 免费下载
Tmxmall温馨提示:

您正在购买语料,确定放弃购买吗?

确定 取消
Tmxmall温馨提示:

您已成功付款?

微信付款:
扫一扫,微信支付
打开微信扫一扫扫描二维码支付
支付宝付款:
扫一扫,支付宝付
用支付宝扫一扫扫描二维码支付
发布需求--寻找您要的语料 X
*标题:
*分类标签:
用户可输入自定义分类标签,按回车键确认输入。(最多为5个)

提示:用户可输入自定义分类标签,按回车键确认输入,单击标签可删除标签。

建筑 油气 化工 财经 社科文化 农业 水电 航空航天 冶金 汽车 旅游休闲 专利 机械电子 法律合同 IT通信 生物医药 能源环境 地质矿产
*语言方向:
*说明:
Tmxmall首页 > 新闻时政
综合 销量 价格 语资网会员 语言方向 中文(简体)⇌英语(美国) 中文(简体)⇌俄语 中文(简体)⇌意大利语 英语(美国)⇌德语 中文(简体)⇌日语 中文(简体)⇌韩语 英语(美国)⇌西班牙语 1 4
时政新闻(中—英)
简介:中英双语语料库,对当下时政热点新闻进行整理,数量大,种类齐全,质量高。
¥10.0 ~ ¥60.0
已售: 11
记忆库
zh-CN-->en-US
2009-2017年两会总理答记者问
简介:包括2009至2017年总理答记者问,内容涉及社会生活的方法面面,来源于官方,是翻译学习和翻译备考的绝佳材料,具有较高的参考价值。 本次语料库从原来的段段对照升级为了句句对照,并增加了TMX格式,可直接导出CAT工具,更有利于翻译公司或个人查阅使用。小编在对齐中发现,通过做句句对齐,还有利于口译学习。学习译员翻译过程中的断句技巧。 适用对象:翻译公司、自由译者、口笔译学习者。
¥8.0 ~ ¥66.0
已售: 6
记忆库
zh-CN-->en-US
一带一路
简介:国家发展改革委、外交部、商务部联合发布的《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》。对时政类翻译有所帮助。
¥1.5 ~ ¥5.0
已售: 11
记忆库
zh-CN-->en-US
双语时政新闻之一
简介:该记忆库约30万句对,总字数(中文)约1348万字数,tmx格式句库还未在网络上传播发布,素材来源于某英语双语网站的材料双语对齐制作而成,花费本人不少时间制成,已经进行去重、去杂质及去乱码等处理,主要内容包括以下栏目的双语素材:职场双语、校园生活、体育新闻、科技新闻、时事新闻新闻热词、娱乐新闻、关注社会、经济新闻,质量还挺不错的,适合用于翻译中遣词造句来参考,很有参考价值,有需要的朋友,可以根据预览中中英对照文本自己甄别,或联系386320868@qq.com索取样本,需要的话可以下载来用于参考~或者可以试着自己去做一下,网站上的双语句子都是可以复制粘贴的,试试多久能做成17万句对,我花费的时间精力绝对是你无法想象的,因此如果真正有需要,可以适当投资买入,现低价出售,绝对物超所值!PS:凡是购买本人记忆库的朋友,另赠送一个30~40万条不等的高质量综合记忆库(均为各专业的语料,虽混杂在一起,但是质量并不差,也可用于参考检索),请附上购买截图,联系本人索取!386320868@qq.com
¥12.99 ~ ¥139.99
已售: 53
记忆库
en-US-->zh-CN
2017国家和地区领导人致辞讲话
简介:2017李克强总理在第十一届夏季达沃斯论坛开幕式上的致辞、林郑月娥在香港特区第四届政府就职典礼上的致辞:建设更美好香港
¥1.5 ~ ¥5.0
已售: 5
记忆库
zh-CN-->en-US
纽约时报&华尔街日报
简介:该记忆库约31万句对,总字数(中文)约1983万字,主要是纽约时报和华尔街日报,来源于某双语网站的高质量双语素材,本人自己掏钱请高手网上爬虫爬下来的,然后制作成了tmx记忆库,用于自己翻译过程中参考学习,已进行去重、去杂质及去乱码等处理,质量还是挺权威的,主要栏目包括:国际、商业、科技、教育、文化、风尚、健康、科学、旅游、观点等。考虑到中英句子结构的特点,为保证句子的准确性,未对长句进行拆分进行句句对齐,这样很好的保证了句对的完整准确性,利用CAT软件的片段搜索,能够很好的进行参考,高手也可以自己去写爬虫程序去爬句库,或者请人去写爬虫程序爬取语料,但花费的时间、金钱及精力绝对是比我的标价要高的多的,现低价挂在TMXMALL商城出售,有需要的朋友,可以适当投资低价购买,绝对物超所值! NOTE:应TMXMALL陈总的要求,已对中文大于250,英文大于400的句对筛选出来重新进行对齐处理了,现在应该相对来说很不错了 PS:凡是购买本人记忆库的朋友,另赠送一个30~40万条不等的高质量综合记忆库(均为各专业的语料,虽混杂在一起,但是质量并不差,也可用于参考检索),请附上购买截图,联系本人索取!386320868@qq.com
¥15.99 ~ ¥149.99
已售: 43
记忆库
en-US-->zh-CN
2017年4-9月外交部例行记者会
简介:本次语料库内容丰富,是涵盖2017年4月至9月间外交部例行记者会的所有内容,包括时事政治的所有问题。学习记者会的一个好处是针对同一个问题从不同侧面反复讨论。 当然记者会也是非常好的口译学习材料。 本次语料库从原来的段段对照升级为了句句对照,并增加了TMX格式,可直接导出CAT工具,更有利于翻译公司或个人查阅使用。 适用对象:翻译公司、自由译者、口笔译学习者、英语爱好者、人工智能研究。
¥10.0 ~ ¥88.0
已售: 7
记忆库
zh-CN-->en-US
新闻
简介:经济社会类新闻英中平行语料库
¥10.0 ~ ¥449.8
已售: 42
记忆库
en-US-->zh-CN
时政类之五
简介:该记忆库总共有五个,此为其中之五!主要材料来源为经济学人,NEW york times等权威高质量新闻杂志中英对照材料制成TMX格式记忆库,翻译质量个人感觉还是挺不错的,具体各位可以预览中甄别质量好坏,我在翻译公司商务函件或对措词方面要求较高的材料时,用来参考,有需要的朋友可以用来供参考!PS:凡是购买本人记忆库的朋友,另赠送一个30~40万条不等的高质量综合记忆库(均为各专业的语料,虽混杂在一起,但是质量并不差,也可用于参考检索),请附上购买截图,联系本人索取!386320868@qq.com
¥12.99 ~ ¥118.98
已售: 52
记忆库
en-US-->zh-CN
时政类之三
简介:该记忆库总共有五个,此为其中之三!主要材料来源为经济学人,NEW york times等权威高质量新闻杂志中英对照材料制成TMX格式记忆库,翻译质量个人感觉还是挺不错的,具体各位可以预览中甄别质量好坏,我在翻译公司商务函件或对措词方面要求较高的材料时,用来参考,有需要的朋友可以用来供参考!PS:凡是购买本人记忆库的朋友,另赠送一个30~40万条不等的高质量综合记忆库(均为各专业的语料,虽混杂在一起,但是质量并不差,也可用于参考检索),请附上购买截图,联系本人索取!386320868@qq.com
¥12.99 ~ ¥118.98
已售: 61
记忆库
en-US-->zh-CN
热门推荐
微博
简介:2010年到2014年3月腾讯或者新浪微博中的英中平行语料库
¥1.0 ~ ¥50.0
记忆库
en-US-->zh-CN
汽车_en-US_zh-CN
简介:汽车相关高质量记忆库,英中方向,接近100万条。
¥50.0 ~ ¥8966.83
记忆库
en-US-->zh-CN